Sunday, November 24, 2024

Isa pudel

 


Artur Gebka „Isa pudel“

Poola keelest tõlkis Liisi Laineste

Kirjastus: Koolibri, 2024

61 lk

Pudel saabus elutuppa täiesti märkamatult. Rõõmu sellest tundis vaid isa. Ville seevastu oli hoopis kurb, sest üha enam täitis isa tähelepanu see pudel. Ka ema oli õnnetu, sest pudel oli kasvava loomuga ning ema ja lapse ruum jäi toas järjest väiksemaks. Ühel päeval oligi isa pudelis ja ei saanud sealt enam välja...

Praegu ilmub üsna palju lasteraamatuid erinevate probleemide teemadel. Isa pudel on üsna lihtsasti mõistetav lugu sellest, kuidas üks probleem võib endasse haarata selliselt, et upudki ära, kui õlekõrt keegi ei ulata. See probleem ei pruugi olla ainult alkoholism, samamoodi võib ükskõik mis mure muutuda nii suureks, et ise seda lahendada ei suuda. Oluline on märgata ja aidata. Ja kui neid erinevaid teemasid juba päris lapsena lugeda ja ka vanemate-õpetajate jne arutleda, siis vast on lootust, et neid nn pudeleid jääb kunagi vähemaks.

Võib olla nooremale koolieale ei ole see raamat iseseisvalt lugemiseks, nad lihtsalt ei mõista veel  selle nn pudeli tähendust. Seega on täiskasvanute selgitused ja ka lastega arutlused omal kohal.

Friday, November 22, 2024

Tee finantsvabaduseni

 


Bodo Schäfer „Tee finantsvabaduseni : seitsme aastaga miljonäriks“

Inglise keelest tõlkis: Triinu Lööve

Kirjastus: Pegasus, 2024

317 lk

Ilmselgelt on finantsvabadus iga inimese ilus unistus. On ju imeline olla oma otsustes vaba - lähed kuhu tahad, tegeled meeliköitva hobiga, einestad vahvas restoranis jne. Reaalsus enamasti ei ole see ka siis, kui sa neid nimetatuid aeg-ajalt koged. Aga unistused on tasuta ja seda ilmselt ei piira keegi. Käesolev raamat aitab unistada, aga ka motiveerib tegutsema jõukuse suunas enese analüüsi kaudu. Siin on konkreetsed teemalahtrid, millele peaks mõtlema ja enda jaoks ka kirja panema. Muuseas, visualiseerimist ja üles kirjutamist peab raamatu autor väga oluliseks. Tehke endale fotoalbum ja lisage sinna pilte kõigest, mis teile meeldib, kelleks te tahate lähitulevikus saada, mida korda saata ja mida omada lk 145. Näe iseenda väärtustamise nimel vaeva ja pane see saavutustepäevikusse kirja. Palju on kirjeldatud suhtumist kulutustesse, s.t selleks et rikkaks saada, peaks ka mõtlema, mida ostad, kuidas säästad. Toob siin  konkeetseid näiteid maailma mõne rikkuri näol, kes ei ole samuti sündinud kuldlusikas peos, aga ometi on rikkus tulnud. Kindlasti ei ole see nii, et loen raamatu läbi, elan vanaviisi ja olen rahakas. Ja kui seda rikkust ei tulegi, siis inspireerib selle raamatu lugemine kindlasti ja võib olla parandab ka mõttelaadi optimismi suunal. Igatahes ca 300 lehekülge rikkuse ja raha ümber keerlevaid mõtteid ära ei tüütanud ja oli päris tore lugemine.

Ja lõpuks üks tore mõte: ümbritsege end positiivsete inimestega. Inimestega, kes soovivad kuulda teie unistustest, mitte painajatest lk 242

Friday, November 15, 2024

Tragöödia kolmes vaatuses

 


Agatha Christie „Tragöödia kolmes vaatuses“

Inlise keelest tõlkinud Urve Liivamägi

Kirjastus: Varrak, 2007

223 lk

Vaatamata sellele, et motiivi pole, tapetakse kolmeteistkümne külalise ühisel õhtusöögil pastor. Kadunukest teati väga rahumeelse ja lugupeetud inimesena, kellel ei näi olevat ühtegi vaenlast. Pole ka teada, millega surm põhjustati. Seda enam, et kokteliklaasid mürki ei sisaldanud. Miks aga tappa, kui motiivi pole? Poirot uurib.

Ei olnud see uurimine ja lugu ise ka üldsegi minu maitsele. Arutletakse ja juureldakse, natuke põnev on ka, et kes siis?, aga millegipärast sellist traditsioonilist teadatahtmise õhinat, nagu krimi lugemisel tavaliselt teikb, ei tulnud. Olen vist üks vähestest, kellele ei meeldi ka Poirot filmid. Mulle meeldiks, kui oleks rohkem kihte mõrva ümber, näiteks loodusekirjeldusi või muud olustikku, inimkäitumise üle juurdlemist. Selles loos oli seda väga vähe, pigem ongi ainult mõrvari mõistatamine. Kuna Agatha Christie oli meil kirjandusklubi kuu teema, siis pingutasin 😊

 

Sunday, November 10, 2024

Borgo Sud: õdede lugu

 


Donatella Di Pietrantonio „Borgo sud“

Itaalia keelest tõlkis Kaidi Saavan

Päikese Kirjastus, 2024

219 lk

Raamatu minajutustaja naaseb kodulinna, Borgo Sudi. Teekonnal saadavad teda mälukillud olnust: abielust, õest, lapsepõlvekodust, kaotustest ja leidmistest ning ka võimalustest. Õde on talle olnud lähedane, kuid elud on neid lahku viinud. Õel on laps, temal näivalt õnnelik abielu ajani, mil selgub, et Piero ei saa lõpuni selles suhtes õnnelik olla ning see elu on ehitatud valedele. Kui Adriana laps süles, oma õe ellu naaseb, selgub, et temagi elus ei ole kõik läinud voolavalt.

Borgo Sud ongi mõtterännak olnust. Mälukatked jõuavad minajutustajani, s.t Arminutani vahelduvalt, nii kuidas mälu neid ette söödab. See tähendab, et see lugu ei edene sirges joones ja ajalises kronoloogias. Tegemist on hästi naistekeskse looga: õdedest, emadusest, abielust, andestamisest, lapsepõlvetaagast.

Üldiselt mulle meeldis, sest ka kõige väiksemad hetked olid hästi elavad ja see fragmentaarsus pigem oli boonus. Sisu ise oli veidi etteaimatav, vähemalt selles osas, mis puudutas Arminuta abielu. Raamatu esimest osa “Arminuta”, ma ei ole lugenud. Kaldun arvama, et seda lugu võib täiesti vabalt ilma eelnevat teadmata lugeda.

Friday, November 1, 2024

Kateriin ja kurjad onud

 


Andra Teede „Kateriin ja kurjad onud“

Kirjastus: Varrak, 2024

264 lk

Kateriini elu näib ideaalne, sest tal on loominguline vabakutselise töö, doktorandist mees, armas lapsuke ja maja idüllilises Pääskülas. Lisaks saab kõik mured puistata sõbranna Mariannile ja tänutunnet väljendada kasuisa Holgerile. Nagu ikka, elus ei jookse kõik alati õlitatult, kui tuleb majanduslangus, hakkab Kateriini elu murenema. Üks juhus sõidab teisele sisse ning saavutatud elustandardit on raske hoida. Seda enam, et Kateriin on kogu pere elu oma õlgadele võtnud. Pääseteena otsustab naine asuda väljapressima. Süües kasvab isu ning pahanduste sasipundar üha kasvab. Kas see on kõik armastuse või millegi muu nimel?

„Kateriin ja kurjad onud“ oli väga hoogne raamat, lausa ootasin seda hetke, kui oli aega lugemisele pühendada. Stenaarium on ülevõlli nagu Õnne-seriaalgi, aga selle humoorika pealispinna all avaneb ikka sügavam elufilosoofia, mis paneb pikemalt mõtlema. Naine olla ei ole sugugi lihtne. Miks naised ei pea sõdu alustama ja maanteel lolli mängima? Nad lihtsalt ei jaksa lk 50. Lugu on seda toredam, et ta on meie oma Eesti lugu, meie endi elu, seega mingid olukorrad on täiesti argiselt tuttavad. Loomulikult ei ole me kõik väljapressijad, aga see argielu kiirus ja kohustuste rohkus ning tahtmine näida ka teistele on nii inimlikud. Ja muidugi on siin selline kriipimise kohtgi, mis läheb hinge. Aga selleks tuleb lugeda raamat lõpuni, sest minu jaoks on selliseks lauseks just see viimane. Kriibib muidugi ka vägivalla teema.

Käesolev oli Andra Teede debüütromaan. Mulle väga sobis tema kirjutamise stiil ja teemade käsitlus, seega ootan järgmisi või miks mitte ka antud loole järge 😊