Sunday, November 24, 2024

Isa pudel

 


Artur Gebka „Isa pudel“

Poola keelest tõlkis Liisi Laineste

Kirjastus: Koolibri, 2024

61 lk

Pudel saabus elutuppa täiesti märkamatult. Rõõmu sellest tundis vaid isa. Ville seevastu oli hoopis kurb, sest üha enam täitis isa tähelepanu see pudel. Ka ema oli õnnetu, sest pudel oli kasvava loomuga ning ema ja lapse ruum jäi toas järjest väiksemaks. Ühel päeval oligi isa pudelis ja ei saanud sealt enam välja...

Praegu ilmub üsna palju lasteraamatuid erinevate probleemide teemadel. Isa pudel on üsna lihtsasti mõistetav lugu sellest, kuidas üks probleem võib endasse haarata selliselt, et upudki ära, kui õlekõrt keegi ei ulata. See probleem ei pruugi olla ainult alkoholism, samamoodi võib ükskõik mis mure muutuda nii suureks, et ise seda lahendada ei suuda. Oluline on märgata ja aidata. Ja kui neid erinevaid teemasid juba päris lapsena lugeda ja ka vanemate-õpetajate jne arutleda, siis vast on lootust, et neid nn pudeleid jääb kunagi vähemaks.

Võib olla nooremale koolieale ei ole see raamat iseseisvalt lugemiseks, nad lihtsalt ei mõista veel  selle nn pudeli tähendust. Seega on täiskasvanute selgitused ja ka lastega arutlused omal kohal.

No comments:

Post a Comment