Claire Keegan „Kolmas
tuli nii viimasel minutil“
Inglise keelest
tõlkis: Krista Kaer
Kirjastus:
Päikese Kirjastus, 2025
157 lk
Raamatu pealkiri
kõlab kutsuvalt ja näib tervikuna. Tegelikult on siin üks lühiromaan „Kolmas
tuli“ ja kolm lühijutustust, mis mahuvad pealkirja „Nii viimasel minutil“ alla.
„Kolmas tuli“
viib meid Iirimaa maapiirkonda, vaese pere ellu, kust isa viib tütre sugulaste
juurde elama (üks suu vähem toita). Kinsellade peres saab laps tunda hoolitsust
ja hoolimist, kuid ka selleski peres on saladus ja see suvi ei saa igavesti
kesta.
„Nii viimasel
minutil“ on lühijutustused naistest ja meestest, elust ja olukordadest, suhetest,
kus midagi on valesti, aga keegi seda otseselt välja ei ütle.
Kõik lood
kutsuvad lugema ning jäävad mõtetesse kinni. Ei saa öelda, et appi, kui hea, vaid see jõuab kohale
pikkamisi.
Igatahes olid
need mõnusad lugemisetunnid!
Kõik muutub millekski muuks, muutub mingiks versiooniks sellest, mis see oli varem lk 28
Laul lühijutustusest "Antarktika" lk 138
No comments:
Post a Comment